Товары по запросу: Петрарка франческо любви

Итальянского поэта Франческо Петрарку (1304-1374) по праву считают родоначальником европейской лирики, заложившим основы ее поэтического и образного языка, указав пути развития на века вперед. Он был первым поэтом, заговорившим о любви не на условном аллегорическом языке, а языком чувств, близким и понятным каждому. Поэтической Музой Петрарки стала прекрасная Лаура, которую поэт встретил в Авиньоне. Сонеты, воспевающие любовь к Лауре, Петрарка объединил в «Книгу песен» (т.н. «Канцоньере»), над которой работал в течение всей жизни. В этот сборник вошли отдельные сонеты из двух частей «Книги песен». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Petrarka-Franchesko-lyubvi

Книгу Франческо Петрарки «Canzoniere» («Книга песен») перевел в 2004 г. Владимир Георгиевич Маранцман, доктор педагогических наук, профессор РГПУ им. А. И. Герцена, член-корреспондент РАО. В этом году отмечалось 700-летие со дня рождения Петрарки. Для русской поэзии, как и для лирики всего мира, это имя притягательно и особенно значительно потому, что великий поэт Возрождения, создав эту книгу, стал первым автором лирического дневника, в котором с любопытством и настойчивостью естествоиспытателя, с искренностью пылкого и страдающего человека исследовал самые тайные и сложные движения человеческой души. В. Г. Маранцман стал единственным переводчиком, который открыл русскому читателю эту книгу целиком, в едином стиле. Книга состоит из предисловия автора перевода — «„Книга песен" — поэтическая исповедь Петрарки» и текста «Canzoniere» («Книга песен») в переводе В. Г. Маранцмана. Текст перевода имеет общий подзаголовок «Осколки повседневных дум» и состоит из двух частей: Часть 1: «На жизнь мадонны Лауры»; Часть 2: «На смерть мадонны Лауры».

• Petrarka-Franchesko-Kniga-pesen

Книгу Франческо Петрарки «Canzoniere» («Книга песен») перевел в 2004 г. Владимир Георгиевич Маранцман, доктор педагогических наук, профессор РГПУ им. А. И. Герцена, член-корреспондент РАО. В этом году отмечалось 700-летие со дня рождения Петрарки. Для русской поэзии, как и для лирики всего мира, это имя притягательно и особенно значительно потому, что великий поэт Возрождения, создав эту книгу, стал первым автором лирического дневника, в котором с любопытством и настойчивостью естествоиспытателя, с искренностью пылкого и страдающего человека исследовал самые тайные и сложные движения человеческой души. В. Г. Маранцман стал единственным переводчиком, который открыл русскому читателю эту книгу целиком, в едином стиле. Книга состоит из предисловия автора перевода — «„Книга песен" — поэтическая исповедь Петрарки» и текста «Canzoniere» («Книга песен») в переводе В. Г. Маранцмана. Текст перевода имеет общий подзаголовок «Осколки повседневных дум» и состоит из двух частей: Часть 1: «На жизнь мадонны Лауры»; Часть 2: «На смерть мадонны Лауры».

• Petrarka-Franchesko-Kniga-pesen

Франческо Петрарка (1304–1374) прославился в веках стихами, посвященными его неутолимой любви к прекрасной Лауре. Сам автор объединил их в сборник «Канцоньере» («Книга песен»). Создававшиеся в течение долгих лет, и во время жизни Лауры (замужней дамы), и после ее смерти, стихи стали своеобразным дневником, фиксацией чувств, обуревавших страстного и тщеславного, умного и себялюбивого, вздорного и ранимого — словом, сложно устроенного человека. И именно поэзия, написанная на живом итальянском языке, а не ученые трактаты на латыни сохранили для нас имя Петрарки, его голос, индивидуальность, именно в поэзии все новые поколения читателей находят созвучные себе строки.

• Franchesko-Petrarka-Sonety-kantsony

Франческо Петрарка (1304–1374) прославился в веках стихами, посвященными его неутолимой любви к прекрасной Лауре. Сам автор объединил их в сборник «Канцоньере» («Книга песен»). Создававшиеся в течение долгих лет, и во время жизни Лауры (замужней дамы), и после ее смерти, стихи стали своеобразным дневником, фиксацией чувств, обуревавших страстного и тщеславного, умного и себялюбивого, вздорного и ранимого — словом, сложно устроенного человека. И именно поэзия, написанная на живом итальянском языке, а не ученые трактаты на латыни сохранили для нас имя Петрарки, его голос, индивидуальность, именно в поэзии все новые поколения читателей находят созвучные себе строки.

• Franchesko-Petrarka-Sonety-kantsony

Франческо Петрарка (1304 — 1374) прославился в веках стихами, посвященными его неутолимой любви к прекрасной Лауре. Сам автор объединил их в сборник «Канцоньере» («Книга песен»). Создававшиеся в течение долгих лет, и во время жизни Лауры (замужней дамы), и после ее смерти, стихи стали своеобразным дневником, фиксацией чувств, обуревавших страстного и тщеславного, умного и себялюбивого, вздорного и ранимого — словом, сложно устроенного человека. И именно поэзия, написанная на живом итальянском языке, а не ученые трактаты на латыни сохранили для нас имя Петрарки, его голос, индивидуальность, именно в поэзии все новые поколения читателей находят созвучные себе строки.

• Franchesko-Petrarka-Sonety-kantsony

Франческо Петрарка (1304–1374) прославился в веках стихами, посвященными его неутолимой любви к прекрасной Лауре. Сам автор объединил их в сборник «Канцоньере» («Книга песен»). Создававшиеся в течение долгих лет, и во время жизни Лауры (замужней дамы), и после ее смерти, стихи стали своеобразным дневником, фиксацией чувств, обуревавших страстного и тщеславного, умного и себялюбивого, вздорного и ранимого — словом, сложно устроенного человека. И именно поэзия, написанная на живом итальянском языке, а не ученые трактаты на латыни сохранили для нас имя Петрарки, его голос, индивидуальность, именно в поэзии все новые поколения читателей находят созвучные себе строки.

• Franchesko-Petrarka-Sonety-kantsony

Франческо Петрарка (1304 — 1374) прославился в веках стихами, посвященными его неутолимой любви к прекрасной Лауре. Сам автор объединил их в сборник «Канцоньере» («Книга песен»). Создававшиеся в течение долгих лет, и во время жизни Лауры (замужней дамы), и после ее смерти, стихи стали своеобразным дневником, фиксацией чувств, обуревавших страстного и тщеславного, умного и себялюбивого, вздорного и ранимого — словом, сложно устроенного человека. И именно поэзия, написанная на живом итальянском языке, а не ученые трактаты на латыни сохранили для нас имя Петрарки, его голос, индивидуальность, именно в поэзии все новые поколения читателей находят созвучные себе строки.

• Franchesko-Petrarka-Sonety-kantsony

Флавио и Франческо - братья. У Флавио все расписано по минутам. Он всегда точно знает, как сложится его будущее. А жизнь Франческо - это бесконечное путешествие без четкого маршрута. Однажды жена Флавио, мечтающая подыскать для Франческо достойную партию, знакомит его со своей подругой Элизой, и одна встреча навсегда меняет судьбу всех четверых. Куда приведет Франческо эта нежданная и, как ему казалось, совсем неуместная в его жизни, любовь? Это книга о любви, которую только предстоит найти, и о любви, которая спрятана в сердце.

• roman-Zakonnyy

Флавио и Франческо - братья. У Флавио все расписано по минутам. Он всегда точно знает, как сложится его будущее. А жизнь Франческо - это бесконечное путешествие без четкого маршрута. Однажды жена Флавио, мечтающая подыскать для Франческо достойную партию, знакомит его со своей подругой Элизой, и одна встреча навсегда меняет судьбу всех четверых. Куда приведет Франческо эта нежданная и, как ему казалось, совсем неуместная в его жизни, любовь? Это книга о любви, которую только предстоит найти, и о любви, которая спрятана в сердце.

• roman-Zakonnyy

В этой книге представлены лучшие образцы европейской поэзии ХIV-ХХ веков в переводах выдающегося переводчика и талантливого поэта Александра Ревича, о котором писали, что он "стер разницу между понятиями поэт и переводчик". .Франческо Петрарка, Теодор Агриппа д'Обинье, Поль Верлен, Артюр Рембо, Генрих Гейне, Адам Мицкевич, Константы Ильдефонс Галчинский, Филипп Сидни, Янис Рицос и многие другие выдающиеся поэты Европы зазвучат с этих страниц в полную силу.

• Komarova-Palomnik-Stranitsy-evropeyskoy

"Алфавита" - дебютная книга Франческо, сказочного персонажа, фантазёра и воздухоплавателя. Что это: поэтическая философия или философская поэзия - судить вам. Сам автор называет её Карманным Справочником Сиюминутной Дхармы, Прикладной Энциклопедией Малармистики и Энигмоморфологии, Путеводителем по Лабиринтам Самого Себя или просто Съедобной Книгой. Рекомендовано к прочтению совершеннолетними читателями для пополнения словарного запаса и укрепления общей эрудиции.

• Franchesko-Alfavita

"Алфавита" - дебютная книга Франческо, сказочного персонажа, фантазёра и воздухоплавателя. Что это: поэтическая философия или философская поэзия - судить вам. Сам автор называет её Карманным Справочником Сиюминутной Дхармы, Прикладной Энциклопедией Малармистики и Энигмоморфологии, Путеводителем по Лабиринтам Самого Себя или просто Съедобной Книгой. Рекомендовано к прочтению совершеннолетними читателями для пополнения словарного запаса и укрепления общей эрудиции.

• Franchesko-Alfavita

Еврейский мальчик Петер жил с семьёй в Будапеште, столице Венгрии. Итальянец Франческо Тирелли открыл в Будапеште магазин мороженого. Петер так любил мороженое, что каждый день находил какой-нибудь предлог, чтобы пройти мимо кондитерской Франческо Тирелли. Но однажды началась война. Петер с родными и семьи его друзей искали, где бы спрятаться от неминуемой гибели. И у Франческо появилась идея...

• Konditerskaya-Franchesko-Tirelli

"Сила лиса" - вторая книга Франческо, в которую вошли крупные произведения, написанные в разных жанрах в период с 2011 по 2022 годы. В контексте русской поэзии это материал уникальный, ведь писать просто очень и очень сложно. Всегда есть вероятность скатиться в простоте слога к банальщине и графомании. Мало кто в нашей литературе сумел пройти по этой очень тонкой грани и не сорваться вниз, не разрушить построенное им волшебство слов. При этом эта поэзия отличается от творчества многих современных авторов своими удивительно точными, почти что физически ощущаемыми образами, переплетением культурных пластов в каждой строчке и между ними, в чём читатель сможет убедиться с первых страниц данной книги.

• Franchesko

Еврейский мальчик Петер жил с семьёй в Будапеште, столице Венгрии. Итальянец Франческо Тирелли открыл в Будапеште магазин мороженого. Петер так любил мороженое, что каждый день находил какой-нибудь предлог, чтобы пройти мимо кондитерской Франческо Тирелли. Но однажды началась война. Петер с родными и семьи его друзей искали, где бы спрятаться от неминуемой гибели. И у Франческо появилась идея...

• Konditerskaya-Franchesko-Tirelli

"Сила лиса" - вторая книга Франческо, в которую вошли крупные произведения, написанные в разных жанрах в период с 2011 по 2022 годы. В контексте русской поэзии это материал уникальный, ведь писать просто очень и очень сложно. Всегда есть вероятность скатиться в простоте слога к банальщине и графомании. Мало кто в нашей литературе сумел пройти по этой очень тонкой грани и не сорваться вниз, не разрушить построенное им волшебство слов. При этом эта поэзия отличается от творчества многих современных авторов своими удивительно точными, почти что физически ощущаемыми образами, переплетением культурных пластов в каждой строчке и между ними, в чём читатель сможет убедиться с первых страниц данной книги.

• Franchesko

• Gravyura-Disney-Tachki-Franchesko

• Yaichnye-zvyozdy-Franchesko-Bernulli

Этот красочный альбом - дань памяти самым известным архитектурным сооружениям и тем великим зодчим, которые опередили свое время, оставив человечеству свидетельства своего гениального мастерства и память об эпохах, в которые им суждено было работать. Читатель совершит интереснейшее и захватывающее путешествие во времени по самым знаменитым архитектурным памятникам пяти континентов, узнает об истории и технологии их создания от самых древних до суперсовременных, а великолепные, тщательно отобранные фотографии сделают это путешествие поистине реальным и незабываемым. . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Bochchia-Franchesko-Chudesa-sveta

«Скрытые миры Данте» — это захватывающее путешествие по шедевру мировой литературы «Божественная комедия». Читатели познакомятся не только со структурой поэмы, но и с философией Средневековья, идеями древнегреческих и римских философов, получат возможность сопоставить их с научным видением мира, включая современные представления о реальности в квантовой физике. Автор книги — наш современник, дипломат и Генеральный консул Италии в России, исследователь творчества Данте, автор цикла из 12 чтений «Данте. Тайные миры» Франческо Форте. Он рассматривает «Божественную комедию» Данте как «нравственное сочинение», философский трактат, в котором поднимаются вопросы этики и метафизики. Великая поэма Данте, написанная в XIV в., оказывается чрезвычайно актуальной в содержательном отношении, Франческо Форте показывает это, сопоставляя «Божественную комедию» с научными и философскими идеями Ньютона, Шопенгауэра, Ницше, Эйнштейна и др. Серьезные научные и философские размышления соединены в этом издании с богатым иллюстративным материалом.

• Franchesko-Forte-Skrytye-Dante

Книга итальянского писателя и сценариста Франческо Пикколо является продолжением его “Минут будничного счастья” и “Минут будничного несчастья” — беглых заметок о жизни, о времени и о себе. Будничные вещи, жизненные ситуации, в которые попадает автор, отношения с женой и детьми, события и эмоции — самые разнообразные: радость, грусть, раздражение, гнев — представлены небольшими философскими зарисовками.

• Franchesko-Pikkolo-Minuty-budnichnykh

Книга итальянского писателя и сценариста Франческо Пикколо является продолжением его “Минут будничного счастья” и “Минут будничного несчастья” — беглых заметок о жизни, о времени и о себе. Будничные вещи, жизненные ситуации, в которые попадает автор, отношения с женой и детьми, события и эмоции — самые разнообразные: радость, грусть, раздражение, гнев — представлены небольшими философскими зарисовками.Известный итальянский писатель и сценарист Франческо Пикколо продолжает рассуждать о жизни и заставляет нас внимательнее наблюдать за происходящим вокруг. Иногда мгновенные, словно заметки на полях, иногда глубокомысленные и философские – его озарения так похожи на большинство тех, что иной раз приходят в голову каждому. Популярность Пикколо принесли его романы-коллажи «Минуты будничного счастья» и «Минуты будничного несчастья». Он не раз становился лауреатом престижных премий в области литературы и кино: премия «Давид Ди Донателло» за сценарий к фильму «Кайман», Премия Стрега за роман «Желание быть как все» и многие другие.

• Franchesko-Pikkolo-Minuty-budnichnykh

Франческо Пикколо — прозаик, романист, автор сценариев к двум десяткам фильмов и телесериалов, лауреат одной из самых престижных литературных наград — премии Стрега — и не менее престижной кинопремии “Давид ди Донателло”. .После шумного успеха книги “Минуты будничного счастья” он продолжил работу в том же жанре веселой мозаики, избрав на сей раз своим объектом будничные “несчастья”, иначе говоря, все то, что в повседневной жизни может досаждать современному человеку. Забавные моменты невезения, воспоминания о любовных неудачах и остроумные наблюдения складываются в новый роман-коллаж о подлинных событиях из жизни автора. Обо всех своих “несчастьях” он повествует с юмором и итальянской жизнерадостностью. .В 2019 году на экраны вышел фильм режиссера Д. Лукетти “Минуты будничного счастья”, основанный на сюжетах из обеих книг-близнецов.

• Franchesko-Pikkolo-Minuty-budnichnogo